"Jeďte po Sunsetu, dokud nenarazíte na pekelnou bránu"(v originále "Go East on Sunset Until You Reach the Gates of Hell" řekne Charlie Harper, když říká taxikáři, kam má jet.
"Když nemůžu napsat slogan na čokoládu, půjdu se prospat"(v originále "If I Can't Write My Chocolate Song, I'm Going to Take a Nap") řekne Charlie Harper, když říká Alanovi, co bude dělat.
"Snědli jsme hamburgery, máme čepice"(v originále "Ate the Hamburgers, Wearing the Hats") řekne Charlie Harper, když se snaží odvézt pozornost od rozbité Jakeovi hlavy tím, že zopakuje, co dělali.