Doug v restauraci zahlédne svého nejlepšího kamaráda Deacona v přítomnosti neznámé ženy. Když si Kelly začne stěžovat na přesčasy, které Deacon neustále slouží, je mu záhy vše jasné. Doug se snaží přesvědčit Deacona, aby vztah ukončil, než se o něm Kelly dozví.