Carrie vyráží s Dougem a svou kolegyní z práce na přátelskou večeři. Všichni se dobře baví, až na Douga, který se nechce pravidelně scházet s jiným párem a má plán. Jakmile se Carrie vzdálí, udělá Doug vše proto, aby nový pár znechutil a oni už se tak s Carrie a Dougem nechtěli nadále vídat.