Deacon a Kelly si přídili prázdninový dům. Dougovi a Carrie však stále není jasné, jak mohli na tak velký dům ušetřit a dojde jim, že veškeré společné večeře, výlety a návštěvy akcí platí oni a tak od tohoto okamžiku odmítají zaplatit jakýkoliv účet. Spence se chystá na pracovní pohovor a rádcem mu bude opět Arthur.