Carrie a Douga navštíví sousedé Dorothy a Tim, kteří jim sdělují, že se rozvádějí. Při té příležitosti by jim rádi darovali dovolenou, kterou si před několika měsící objednali. Carrie je nadšena a je rozhodnuta udělat vše proto aby ji Dorothy předala klíč od vysněného domu na pláži. Ať už to znamená to, že Doug bude muset trávit svůj volný čas s otravným Timem nebo Dougova kamaráda Richieho být Dorothiným milencem.