Dougovi rodiče letí na svatbu a v mezipřistání mají čtyřicetpět minut pauzu, kterou by rádi využili k návštěvě svého syna Douga a snachy Carrie. Doug se na své rodiče velice těší, ovšem jen do doby než zjistí, co po něm ve skutečnosti chtějí. Heffernanovi chtějí, aby Doug podespal prohlášení, že pokud se někdy dostanou do umělého spánku, Doug je nechá odpojit od přístrojů. S tím Doug zásadně nesouhlasí, ovšem rodiče trvají na svém. Mezitím se Arthur stále nemůže vyrovnat s mylšenkou, že Dougovi rodiče zaplatili celou svatbu Douga a Carrie a rád by se jim odvděčil, ovšem obchody na letišti jsou předražené.