Doug se jen náhodou vyhne srážce se slepicí a uvědomí si, že jeho spotřeba kuřat je příliš velká a tak se ji pokusí omezit. Navíc mu soused Glenn pustí dokumentární film o výrobě masa a zoškliví mu ho natolik, že se z něj záhy stává vegetarián. Carrie musí přečíst jedenáctiset stránkovou knihu, aby udělala dojem na svého šéfa.