Doug a Carrie touží po novém autě a tak se vydají do autoprodejny. Tam však zjišťují, že si nové auto nemohou dovolit a domů odcházejí s nepořízenou, což Douga mrzí a dává to všem jasně najevo. Arthur se rozhodne koupit z vlastních našetřených peněz koupit Dougovi a Carrie nové auto. To však není podle jejich představ a snaží se ho všemimožnými způsoby zbavit.