Carrie a Doug zjišťují, že nebyli pozvaní na oslavu, kterou pořádá jejich soused Lou. Doug se pokusí zapůsobit a tak si od svého souseda vezme psa z útulku, kterého však Carrie v domě nesnese. Záhy však změní názor, když ji tentýž soused za odměnu slíbí masážní křeslo. Danny propadl hazardu a role terapeuta se ujímá Arthur.