Carrie a Doug se těší na další večer strávený s Deaconem a jeho ženou Kelly. Ti však musí společný večer odřeknout a tak se nabídne Dougův kamarád Richie s ženou Marii, kterou však Carrie nemůže vystát z jednoho prostého důvodu. Ví, že Marie Charlieho podvádí. Doug je v šoku a hledá vhodný způsob jak tuto šokující zprávu Charliemu sdělit.