Doug je naštvaný, protože v bistru pojmenovali sendvič po Deaconovi, který však vymyslel on. Nyní vymýšlí vlastní recept, který nabízí restauracím. Holly si našla nového přítele, se kterým se chce odstěhovat na Manhattan. To však znamená, že končí s prací Arthurovy pečovatelky, s čímž se Arthur odmítá smířit.