Doug si všimne, že Carrie přibrala na váze a neuškodilo by, kdyby pár kilo schodila. Shodou okolností jejich soused Lou prodává tělocvičnu a nabídne se, že je bude oba trénovat, čehož Doug náležitě využije. Douga však cvičení po krátké době přestane bavit a čas tráví hraním videoher, na což Carrie brzy přijde. Arthur se domáhá své výhry, kterou před několika lety vyhrál v televizní soutěži a dodnes mu nebyla vyplacena.