Stávka odborů pokračuje. Doug a Deacon už jen přežívají a čekají až zazvoní telefon s oznámením, že stávka skončila a oni se tak mohou vrátit do práce. Carrie a Kelly už se na jejich přežívání nemohou dívat a snaží se své muže zabavit. Douga a Deacona zachrání Arthur, který je baví svými vtípky na úkor sousedů a ostatních obyvatel. To se Dougovi a Deaconovi natolik zalíbí, že tvoří nerozlučnou trojci, před jejich vtípky je lepší se bezpečně ukrýt.