Doug se už nemůže dočkat fotbalového zápasu, který každoročně sleduje se svými přáteli v televizi. Když však nese balíček jedné ze zákaznic, všimne si v jejím obývacím pokoji nového modelu televize, který musí mít za každou cenu. Na pořízení nové televize však nemá dostatek peněz a tak když se dozví, že tuto televizi má doma Careyin nadřízený, neváhá ani minutu a je připraven se s ním spřátelit.