plakát seriálu

Dvojí nasazení

(Doppelter Einsatz)

Epizoda 6×04 – Pohřbené zaživa (Lebendig begraben)
? %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Při pátrání po muži, který se krutě mstí za bolestnou ztrátu, se policistky Nikolaidou a Ludwigová ocitnou v ohrožení života...

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Vysoký tmavovlasý muž vkládá do poštovní schránky větší obálku. Tu zanedlouho přiveze listonoš do domu soudce, doktora Daniela Kuhnwalda. Ten po návratu domů obálku otevře a nastane exploze...

Policistky Nikolaidouová a Ludwigová se ujímají vyšetřování. Největším odborníkem na dopisové bomby je ale komisař Hoffmann, se kterým nemá Sabrina zrovna dobré zkušenosti. Zatímco Sabrina je téměř stoprocentně přesvědčená, že se jedná o osobní mstu, Hoffmann je opačného názoru.

V domě Kuhnwalda, který v důsledku výbuchu oslepl, se policistky dozvědí, že měl poměr s mladým luxusním prostitutem Sergejem. Právě když hovoří obě ženy s paní Kuhnwaldovou, přijde doktor Rawenthal s velkou kyticí růží. Ležela na prahu a je k ní připojena cedulka se slovy: „Upřímnou soustrast Charlotte.“

Zanedlouho se dopisová bomba objeví i u státního zástupce Bernda Mayera, a opět se na scéně objeví kytice nádherných růží. Do třetice je pak stejným způsobem napaden doktor Erich König, přednosta kliniky, kde pracuje i Rawenthal. Jeho manželka v důsledku šoku potratí...

Nyní se už zdá, že případ skutečně dostane komisař Hoffmann a obě policistky, které už na něm hodně zapracovaly, budou muset od dalšího pátrání upustit. Navíc je mezi nimi citelné napětí: Ellen, která má manžela a syna, svou práci sice miluje, ale nehodlá jí obětovat život. Pro Sabrinu, která je sama, je práce vším a navíc jí vadí, že když je Ellen s rodinou, případnou práci musí automaticky udělat ona. Obě kolegyně ovšem na případu dále pracují a Sabrina je čím dál tím víc přesvědčena, že za vším je soukromá msta...

A skutečně tomu tak je: majitel květinářství blízko nemocnice Martin Wund v úkrytu sestrojuje dopisové bomby. Před časem jeho žena Kristina čekala dítě. Přišly komplikace, dostala infekci a měl být proveden císařský řez. Gynekolog Rawenthal měl ale golfový turnaj a operaci odložil na druhý den. To už ale bylo dítě mrtvé a matčin mozek zasažen infekcí natolik, že zůstala poznamenaná na celý život. S pomocí kolegy Königa a soudních úředníků se vše podařilo ututlat. Wund se to dozvěděl a rozhodl se své mrtvé dítě i manželku pomstít...

Sabrina a Ellen se vydávají hledat Wunda, který zmizel. Zjistí, že bomby sestrojuje ve staré budově vedle hřbitova, která má být další den odstřelena. Tam ho také obě ženy najdou, ale Wund jim unikne a ve staré budově je zavře. Sabrina a Ellen se nemohou dostat ven, zato si ale dobře uvědomují, že zítra má budova vyletět do vzduchu...

Hlavní postavy
Sabrina Nikolaidou
Peter Ahlers
Karl-Heinz Dilba
Mike Lehmann
Bertil Jensen
Ellen Ludwig
Vedlejší postavy
Astrid Ludwig
Dr. Thomas Ludwig
Christa Wund
Režie
Scénář
Informace k epizoděIMDb
Český názevPohřbené zaživa
Původní názevLebendig begraben
Rok natočení2000
Premiéra25. ledna 2000
Typ epizodyPoslední epizoda série
Autoři profilu epizody