Potom co se June probudí po uspávací střele, tak jí Chloe řiká: "James a já jsme posledních 6 hodin sledovali špatná seriálová setkání po letech... Growing pains, Dynastie, The facts of life Goes to Paris.
Cappie se ptá Evana, jestli se vrací do svého domu mimomanželských svazků, znepřátelených rodin, oleje a vražd, a Evan se ho na to zeptá, jestli někdy v poslední době sledoval Dynastii.
Terry se kvůli případu, který vyšetřuje, bojí, co vyroste z jeho dcer. Rosa, která s ním na případu pracuje, ho ujišťuje, že jeho dcery budou v pořádku. Terry jí dá za pravdu, nakonec pro své dcery vidí zářnou budoucnost a zasněně dodá: "Úplně jako v Dynastii!"
Karen vypráví Sydney verzi příběhu o Pandořině skříňce, jak ji ho vyprávěla její matka:
No, mě to máma vyprávěla jinak. Zlobivá holka, která vlezla mámě do šperkovnice a polámala jí brož. Ale když slíbila, že už na ty šperky nesáhne, mohla se večer koukat na Dynastii.
Sydney: Tomu se tedy říká umělecká licence.