Džungle rtěnek

Wendy se nelíbí, že chce její manžel odjet na turné, Nico má novou známost a Victory je rozhodnuta požádat svého vyvoleného o ruku...

Nico si nechala odebrat a zmrazit svá vajíčka pro případ, že by v budoucnu chtěla děti. V práci společně s Griffinem vybrala novou vedoucí internetových stránek časopisu. Griffin se o Nico zajímá nejen jako o zaměstnankyni, ale moc se mu líbí jako žena...

Victory chce Joea Bennetta požádat o ruku a rozhodla se pro ušití saka, na jehož vnitřní kapse svou žádost vyšije. Chce mu sako předat při večeři v den výročí jejich první schůzky, ale Joea se nedočká...

Wendy zjistila, že Shane se rozhodl doprovodit zpěvačku Natashu Bedingfield na koncertě pořádaném ve městě, což ji naštve. Oči jí otevřou až Nico s Victory, které obhajují Shaneovu touhu po turné. Nico s Griffinem se domluví na společné večeři a Victory jde ráno za Joem, aby mu mohla předat sako...