Džungle rtěnek

Nico si není jistá svými city, Wendy řeší lhaní dcery a Victory chystá svatbu, z čehož nejsou její rodiče příliš nadšeni...

Nico strávila s Griffinem silvestra a Griffin jí v práci předá dopis pro právní oddělení s vyjádřením, že spolu navázali mimopracovní vztah. Nico se nelíbí, jak podrobně je prohlášení sepsané. Není připravena jejich vztah zveřejnit, a proto se chce s Griffinem domluvit alespoň na jiné formulaci...

Wendy zůstala sama s dětmi, jelikož Shane odjel na turné, ale věnuje se především své práci. Momentálně se nejvíce zaměřila na přípravu zásnub Victory s Joem. Navíc musí Wendy řešit i lhaní své dcery Maddie, která se zamilovala do staršího kluka a chodí za ním potají na kolej...

Victory seznámila své rodiče Maryann a Norma s Joem, který se jim snaží ukázat svůj svět, i když je právě na mizině. Maryann a Norm nikdy neměli kolem sebe tolik přepychu a žijí raději obyčejný život. Ze zasnoubení své dcery s Joem nejsou příliš nadšeni a Victory se na zásnubním večírku snaží vysvětlit otci, že Joa miluje, ale zdá se, že se jí to moc nedaří...