Džungle rtěnek

Wendy se bojí o dceru, která si zařídila falešné doklady, Victory nechce mít nic společného s Bennettem a Nico se přizná k nevěře...

Wendy právě zjistila, že její dcera Maddie má falešné doklady, na které se dostala do nočního klubu. Proto se jako správná matka rozhodne, že se bude teď více věnovat své dceři na úkor práce. Za Wendy však přijede její matka Joyce, která nehodlá dopustit, aby dcera obětovala svou kariéru...

Victory nechce mít s miliardářem Joem Bennettem nic společného. Najme si proto Dahliu Moralesovou, která má Victory zviditelnit a přivést nové klienty. Victory s Dahliou hledají nové prostory, ale kdykoli se Victory nějaké místo líbí, záhy se ukáže, že majitelem je Joe Bennett...

Nico se snaží dát do pořádku manželství a přizná se i ke své nevěře. Je však přesvědčená, že Charles má poměr se svou studentkou Megan, ale ten tvrdí opak. Charles musí opět na operaci srdce a Nico se konečně dozvídá pravdu od Megan. Ta s jejím manželem chodí už tři roky a čeká s ním dítě...