Earth 2

Všechny trápí fakt, že nechali Julii Hellerovou samotnou na cizím místě a odešli. Zvláště Alonza. Toho nejvíce a tak se pro ní rozhodne vrátit.

Všechny tíží svědomí, že nechali Julii samotnou. Alonzo se rozhodne pro ní vrátit. Když dorazí zpět do starého tábora, Julia je schovaná a strachy bez sebe. Slibuje, že již s vládou na pozemských Stanicích komunikovat nebude a zůstane věrná Kolonistům.

Objevuje se ale nový problém. Pozemští kyborgové zvaní Z.E.D. jsou objeveni na planetě. Když se kolonisté dostanou na území jednoho z nich, ten začne útočit. Podaří se mu zranit Yalea a poté velice těžce také Alonza pomocí červí kulky, která se zavrtá do těla a po hodině exploduje. Díky Julii, která oklame Raileyho, svůj kontakt na Stanicích, se jim podaří ZEDa zastavit. Dozví se však, že Railey je blíž než si mysleli, možná na orbitě planety. Ten ale stále nezná lokaci kolonistů, protože mu to Hellerová neprozradila.

Julia už nechce s Railym nic mít a všechno kolonistům řekne. Ti jí dají druhou šanci.