Earth 2

Kolonisté se setkávají s tajemným lidským mužem jménem Gaal. Ten tvrdí, že zde ztroskotal před mnoha lety během vojenského výzkumu. Okolo něho se však objevuje mnoho nejasností a ne všichni mu věří.

Navíc se osadníci opět setkávají s Kobou, Grendlery a Terriany.

Kolonisté se setkávají s lidským mužem jménem Gaal, který tvrdí, že zde ztroskotal před 15 lety během svojí mise v rámci programu Pontel 7. Ve skutečnosti je ale jedním z minimálně 7 zločinců, které na tuto planetu poslala lidská vláda, protože to byli vesměs vrazi. G889 měla být jakousi trestaneckou kolonií.

Gaal se vetře mezi kolonisty a když na Morgana zaútočí Koba, řekne jim, že zranění není smrtelné. Je to jen koma. Všichni se zhrozí, protože to samé se stalo O'Neillovi, a oni ho pohřbili. Vrací se ihned pro něj, ale ten je pryč. Podle Gaala ho unesli Grendlerové, primitivní obchodníci a zloději. Ve skutečnosti však Gaal Grendlery ovládá, a oni pracují pro něj. Když je O'Neill vyměněn za generátor, přijde na to co se děje, a Gaal nechá Grendlery aby ho zabili. Potom to ještě svede na Terriany.