Současnost: Raquel ukončí velkou párty v domě po překvapivém zjištění. Od Germána chce vědět, proč bylo jeho telefonní číslo ve Virucině mobilu a proč si s ní dopisoval. Po hádce odchází do Coruñy, aby s pomocí Tere dala do pořádku matčin byt. Při třídění medikamentů nabude Raquel podezření, že Germán podal její matce větší dávku morfia, aby mohla v klidu umřít.
Minulost: Pro zhoršující se zdravotní stav otce přichází Germán do Novarizu, aby vypomohl s prací v restauraci. Viruca a Mauro jsou během oběda svědky hádky mezi sourozenci. Viruca navrhne Germánovi pomoc, pokud on na oplátku pomůže jí.