Joelovy neuvážené činy vyústily v jeho vraždu. Spouští se kolotoč vyšetřování a vzájemného obviňování.
Během párty u příležitosti konce roku byl Joel nalezen mrtvý. Vrah mu podřízl hrdlo a jeho nahé tělo zanechal na břehu jezera. Policie zatkne Ivana a Dalmara, protože měli na těle Joelovu krev. Dalmar řekne detektivům, že motiv měli Eric a Chloe, neboť Joel vydíral Carmen zveřejněním videa, na kterém zabila Raúla. Omar se zase domnívá, že Joela zabil Héctor a Emilia. Emilia to popře a Omara šokuje informací, že Joel a Dalmar dělali prostituty. Héctor se kvůli Joelově smrti trápí, zatímco Emilia vymýšlí způsob, jak zahladit stopy, že byl zabit v klubu Alumni. Emilia se nechá inspirovat videi spolužáků, že Joela nemohl zabít Iván, protože ho miloval. Bratrovi navrhne, aby vytvořili vlastní video, kde nepřímo poukáží na vinu Dalmara.