Jedna osoba sedí pro Joelovu vraždu ve vězení, ale vina poukazuje na jiné čtyři studenty.
Dalmar se přiznal k Joelově vraždě, i když ji nespáchal. Byl na něj vyvíjen nátlak kvůli tomu, že je migrant a v zemi je načerno. Sonii a Omarovi naznačí, že v jeho smrti mohli sehrát roli Chloe a Eric. Omar si je ale jistý, že vrahy jsou Héctor a Emilia. Chloe se konečně podaří dostat do klubu Alumni a získat zpátky mobil. Ivan, Isadora a Sara se zaměří na Chloe a Erica. Během večírku chtějí Chloe ukrást mobil, aby se přesvědčili, zda v něm najdou nějaké důkazy, které by je usvědčily z vraždy Joela. Nadia má před odletem do New Yorku. Omar jí řekne, že Héctor a Emilia ho zbili do bezvědomí. Pokud jejich surový útok nahlásí policii, postarají se o to, že přijde o stáž v OSN. Navzdory výhrůžkám mu Nadia řekne, aby je nahlásil. Héctor se vyhýbá setkání a komunikaci se sestrou, neboť si myslí, že ze žárlivosti zabila Joela.