Samuel uspořádá doma pro přátele párty, na kterou pozve i Marinu. Chce jí říct, co k ní cítí, ale ona má oči jen pro jeho bratra Nana. Nadia přivede na párty Guzmána, protože si dělá o sestru starosti. Nadia se nevědomky zdroguje. Ander je naštvaný na Guzmána, protože prozradil jeho rodičům, že užívá marihuanu. Na párty se setká s Omarem a přemluví ho, aby mu dal pilulku. Vztah mezi Polem a Carlou je napjatý.