Aria se probrala, ale její vzpomínky na osudnou noc v klubu jsou zamlžené.
Mencía si vydělává jako prostitutka. Armando jí nabídne, jestli by se nechtěla setkávat i s jeho kamarádem. Rebeka zjistí, že Mencía před ní něco tají, když najde v jejím batohu kartu s rezervací od hotelového pokoje. Benjamin vidí v Samuelovi potenciál, který by v budoucnu mohl zužitkovat jako právník, a proto mu navrhne připojit se k debatnímu kroužku. To se nelíbí Guzmánovi, protože by byl ve společnosti Arie. Cayetana je naštvaná na Phillipa, protože si tajně natáčel videa jejich sexu. Pro rozdílnost jejich společenského postavení - uklízečka a princ - se rozhodne, aby se dále nesetkávali. Návštěva gay klubu nedopadne pro Andera a zejména Patricka nejlíp, protože to přeženou s drogami. Omar se musí postarat o Patricka, který je na tom špatně.