Jane u soudu klade otázky svědkovi - majiteli půjčovny kajaků, kde si kajak pronajala také Janina klientka a její manžel, který je mrtvý a z jeho smrti viní právě Janinu klientku. Jedním z důvodů, proč si obžaloba myslí, že ho zabila právě ona, je fakt, že se manželé v půjčovně hádali kvůli penězům a z projížďky se pak vrátila pouze ona. Jane se tedy majitele obchodu ptá, zda byli tito manželé jediný pár, který se kdy v jeho obchodě hádal. Majitel odpoví, že ne, že za ty roky už pár dost ostrých hádek viděl. Jane na to řekne: "No, podle Oprah se průměrný manželský pár hádá několikrát týdně. To, co Oprah tvrdí - věděl jste to?" Majitel půjčovny odpoví: "Ne, já se dívám jen na Ellen."
Jake svěřuje Charlesovi svůj plán, jak usmíří svého otce a dědu. Charles říká, že to bude jistě velmi dramatické a dodává, že by se měl stát producentem pro Ellen. Jake odpovídá, že již má nápad na segment její show.