Mia má narozeniny a dům se musí připravit na oslavu. Po nechtěném řádění Piper ho všichni dávají do pořádku. Při úklidu Piper najde mapu vedoucí na místo, kde se nacházela před nehodou, proto se tam s Alexem vydávají. Do města dorazil agent FBI Ryan Brooks, jenž požádal Jo o spolupráci v rámci vyšetřování Richarda Kindreda. Benny hlídá Alana, neboť je Emily stále na svobodě. A právě za pomocí FBI ji chce Jo najít...