Emily řeší na módní přehlídce ve Versailles dilema při konfliktu, který může rozhodnout o budoucnosti Savoiru i jí samotné.