Empire

Cookie se snaží pomoct Jamalovi s jeho kariérou, v čemž jí ovšem brání Lucious. Hakeem se připravuje na koncert v novém klubu, ale nečekaně mu zamotá hlavu krásná zpěvačka Tiana. Policie nalézá Bunkieho tělo a Lucious musí nadále přede všemi tajit, že to on mu vzal život.

Cookie přijíždí k Luciousovi domů s žádostí, aby Jamal mohl vystupovat po boku svého bratra Hakeema během otevření klubu Laviticus, jenže Lucious je proti a nehodlá o svém rozhodnutí diskutovat. Hakeem se mezitím seznamuje s Tianou, nadějnou novou zpěvačkou, která se mu okamžitě zalíbí. Ale Tiana je vůči němu odtažitá. Lucious se snaží najít někoho, kdo by Hakeema psychicky podpořil během jeho vystoupení v klubu. Vernon navrhne, aby to byl Kidd Fo-Fo, jenže ten má vlastní problém. Prý totiž inspiroval jednoho střelce, který vraždil, což vzbudí nechtěný zájem veřejnosti. Becky se dozvídá, že má Lucious ALS.

Fo-Fo přijímá nabídku, že Lucious vyřeší jeho problém, pokud bude Hakeemovi takovým mentorem při jeho vystoupení v novém klubu. Ani Cookie nezahálí a rozhodne se naplánovat pro Jamala takový malý koncert a zároveň tiskovou konferenci, kde by veřejně přiznal svou homosexualitu, čímž by upoutal pozornost na sebe a Hakeemův koncert by tak bylo pasé. Vernon obdrží telefonát od policie a je informován o smrti Bunkieho. Lucious musí předstírat, že o tom nic neví. Všechny členy Lyonovic rodiny to vezme, obzvlášť pak Cookie.

Andre oznamuje Luciousovi, že banka, která měla podpořit vstup firmy na burzu, se po kontroverzi s Fo-Fem rozhodla odstoupit. A aby těch problémů nebylo málo, Hakeem se opije a ve videu urazí Baracka Obamu. Lucious se rozhodne začít vše řešit. Kontroverzní situaci s Kiddem Fo-Fem chce zatnout tipec rozhovorem v televizi, Hakeemovi dá za vyučenou a Jamalovo veřejné oznámení své homosexuality chce uzavřít vydíráním. Poví mu, že pokud svou tiskovku uspořádá, zastaví mu přínos peněz.

Luciousův výstup v televizi byl úspěšný a banka je opět na straně Empire. Andre se začne potýkat s obtížemi ohledně jeho léků na jeho bipolární poruchu. Jeho léky potřebují překalibrovat, jenže Andre to stále odkládá. Lucious se rovněž rozhodne vyhodit Fo-Fa z firmy s odůvodněním, že tvoří nekvalitní hudbu, ale částečně to udělá i proto, že urazí Cookie. Hakeem je nervní z toho, že bude vystupovat sám, ale nakonec nebude muset. Spojí se totiž s Jamalem a společně na pódiu zazáří. Staví se i Tiana, která nakonec podlehne jeho šarmu. Cookie po odchodu z klubu překvapí agentka Carterová. Chce po ní, aby svědčila před porotou, na což Cookie reaguje tak, že ji za to rozhodně zabijí.