Když Mimi pouští správní radě záznam Luciouse, kde mluví o tom, jak s radou naloží, nejde o tutéž scénu, kterou jsme viděli, když ji Mimi tajně nahrávala. Několik slov se liší, její interakce je zcela vynechána a Lucious bez přestávky říká to, co pronesl po její připomínce.