Císařovna Nyang slíbí, že ji dostane z paláce, ale nechce to zadarmo. Je odhodlaná způsobit lady Pak potrat, a pak tvrdit, že těhotenství předstírala kvůli postavení. Wang Yoo a jeho lidé dávají do pohybu plán, díky kterému budou Turci poraženi. Potýká se však s tím, že mu Mongolové nevěří a nechtějí ho zasvětit do ničeho, co nemusí nutně vědět.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Císařovna dá Nyang prach, který má přidávat lady Pak, aby potratila. Zavolá si lady Pak a s vysvětlením, že by měla s dítětem trávit čas, protože až se narodí, bude mu jako císařovna více matkou než lady Pak, rozkáže, že si spolu dají každý den čaj a svačinu. Cukroví má udělat Nyang a přidat do něj ten prach. Pozorují ji, aby se přesvědčili, že to opravdu dělá, ale Nyang tajně vyrábí dvě dávky, hotové cukroví pak ozdobí jinými ořechy, aby lady Pak poznala, které může jíst. Danashri se ujistí, že cukroví také může jíst, aby nebyla podezřelá, ale její dvorní dáma ji informuje, že bude jen hodně močit. Bang zjistí, kdo je opravdu Batoru a předstírá, že Turkům pomáhá. Wang Yoo mu dá pomocí pochodní znamení, kdy bude další útok. Po něm však Baek An v masce generála Batoru předstírá, že ho honí Mongolové, a Turkové mu otevřou brány tábora. On však muže u brány zabije a díky tomu se do tábora dostanou další vojáci a pobijí Turky. Dang Ki Se uvidí Nyang vycházet ze sestřiných komnat a zjistí tak, že to ona má provést císařovnin plán. Sestře nic neřekne, ale je mu jasné, že Nyang nemohou věřit. Pověří tedy tím samým úkolem Yeon Hwa, která přidá prach do knedlíčků. Lady Pak je sní a není jí kvůli tomu moc dobře. Všichni to berou jako běžnou součást těhotenství, ale Nyang si všimne, že neobvykle často močí, a vzpomene si na to, že to má být vedlejší účinek onoho prachu. Lady Pak dostane tonikum, které by jím mělo udělat lépe, ale které také zvyšuje účinek prachu. Císařovna jen čeká, až potratí, aby mohla rozšířit drb, že těhotenství předstírala. Císař vyhledává společnost Nyang a podezírá ji, že je Seung-nyang, ale neumí si to vysvětlit, než mu jeho eunuch donese zprávy o tom, co se stalo na cestě do Yuanu. Oba si to špatně vyloží a myslí si, že je Nyang muž, co se vydává za ženu. Ta Hwanovi ublíží, že Seung-nyang předstíral, že se neznají. Rozčílí se a jde ho konfrontovat.