Su Pei Sheng přesvědčí císaře, aby nechal Huan setkat se s jejím otcem, až se ten uzdraví. Císař se dozví, že lady Qi ubližuje služebnictvu Xin Chang Zai a vezme jí za to titul. Navíc jí nařídí domácí vězení. Císař po dlouhé době zajde za Mei Zhuang, ale ještě té noci odejde, protože ona mu nedokáže zapomenout, že uvěřil tomu, co na ni Hua Fei narafičila. Mei Zhuang pak přesvědčí doktora Wena, aby s ní popíjel. Huan se spřátelí s Lan Yi, ale moc jí to neulehčuje, že má Lan Yi pavilón plný koček. Císař se rozzlobí, když císařovna podotkne, že má Huan podle lidí neobvykle velké břicho na stupeň těhotenství, ve kterém by měla být.