Empresses in the Palace

Lan Yi vymění císařův lék za jed a ten mu podá. V poslední chvíli jeho života mu řekne Huan celou pravdu. Po jeho smrti se jeho bratři začnou hádat, kdo by měl nastoupit na trůn. Huan zalže, že císař vždy chtěl, aby byl jeho dědicem Hongli, protože věděl, že je Hongyan je ještě malý. Hongli tedy usedne na trůn a Huan získá pozici císařovny matky. Ulanara Yi Xiu očekává, že teď získá titul císařovny vdovy, ale Huan má palác pevně v rukou. Krátce na to je bývalá císařovna nalezena mrtvá. Huan pozoruje, jak se Hongyan podobá otci čím dál víc. Yunliho druhý syn vyrůstá v Yunsiho domě tak dlouho, že Hongli a Huan dovolí, aby ho Yunsi a Yu Lao adoptovali. Protože pak však zůstane bez syna, Huan navrhne, aby Yunli posmrtně adoptoval Hongyana. Hongli se tak nebude cítit ohrožený biologickým synem Huan, až vyroste, a Hongyan bude v bezpečí.