Everwood

Křehký vztah Andyho a Ephrama se stane ještě více napjatým, když Andy opět postaví práci před rodinu. Během každoročního Festivalu podzimního tání, kterým Everwood oslavuje náhlé a chvilkové oteplení, pokračuje v růstu Ephramův zájem o Amy. Delia se ve škole dostane do problémů kvůli otázkám na svou učitelku a její zastaralá pravidla.

Andy obdrží během večeře telefonát, a tak vyrazí na první lékařskou domovní návštěvu. Nina vidí, jak si povídá sám se sebou. Andy jí vysvětlí, že si někdy vybaví rozhovor se svou zesnulou ženou. Bright řekne Ephramovi, že ho Amy jen využívá. Až dá Andy Colina do pořádku, vykašle se na něj. Andy vezme Ephrama a Deliu do restaurace, ale opět odjede za pacienty, a tak je Harold a Amy svezou domů. Andyho pacientka, paní Dudley, nemá auto, takže jí Andy zaveze pro antibiotika pro děti. Amy požádá Ephrama, zda by si nemohl promluvit s Andym, jestli by pomohl Colinovi. Všichni na festivalu uvidí, jak si Andy povídá se svou mrtvou ženou. Ephram zalže Amy, že Andy řekl ne. Paní Violet, učitelka Delie, řekne Andymu, že Delia vyrušuje, protože chce sedět v předních řadách. Andy se zeptá, proč by vepředu sedět nemohla. Podle paní Violet chlapci více zlobí, a takhle je má lépe pod dohledem. Andy jí řekne, ať ho volá, jen když Delia udělá opravdový průšvih.