V dalším dílu cyklu s expedicí navštívíme zambijský povrchový důl na těžbu mědi a poznáme tamější horníky. Následně se vypravíme přes konžskou hranici na dramatickou cestu provincií Katanga, kde se ještě nedávno válčilo o nezávislost Konga a bílí cestovatelé jsou tu od té doby považováni za nevítané vetřelce.