Auta, drogy, smrt. To všechno se motá v začarovaném kruhu, za nímž se skrývá nástup ruské mafie.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Případ dokumentuje, jak se Drobečkův gang rozrostl a rozhodl spojit s ruskojazyčnými mafiemi, operujícími na našem území.
Zpočátku jde o dva zmizelé mladíky, kteří provozovali autobazar, odjeli za zákazníkem a už se nevrátili. Oficiálně je případ uzavřen, ale Dan s Terezou tuší, že pravda je jiná. Zvlášť když je kontaktují agenti ruské tajné služby a žádají o spolupráci.
Protidrogová jednotka zatkne při velkém zátahu většinu Rusů, Drobečka a jeho muže. Zároveň zcela nečekaně reportér Winter zveřejní v televizi reportáž, která nepřímo ukazuje na propojení Oravy a Kofčína s Drobečkem...