Nebezpečný flirt

Lindy odhalí šokující tajemství o své minulosti. A je naštvaná na Tommyho a Catherine, kteří jí lhali.

Fotografa jménem Kent někdo přinutí, aby si vyřízl oko. Video toho, jak to udělal, se objeví na stránce Babylon, kde se dá anonymně koupit úplně všechno, od prostitutek po vraždy. Lindy prohledává stránku, aby našla další zmínky o Kentovi, který tvrdí, že ho někdo přepadl a vyřízl mu oko.

Kent vymazal ze své internetové historie dívku, prostitutku, kterou si kdysi koupil. Tommy a Yeager ji jdou vyzpovídat a zjistí, že Kent ji kdysi udeřil tak silně, že doktoři jí nedokázali zachránit oko. Oko za oko.
Tommy a Yeager zjistí, že Kentův asistent je bratrem dívky se zničeným okem, a že to on si přes Babylon objednal tu službičku s okem.

Sophia se bojí o Tessu, proto zavolá jejím rodičům. Její rodiče se o ni také bojí, protože se jim neozývá. Lindy při prohledávání Babylonu našla fotku své sestry, poslala jí Georgeovi, aby ji prozkoumal. On zjistil, že v ní je ukrytý soubor - je to zpráva o Lindyině případu, ale je značně redigovaná.

Lindy se snaží získat originál souboru. Ve skladě důkazů najde Lindy telefon, na který ji vrah zavolá a USB klíč se soubory z odposlechu, jak ji Tommy sledoval, a o jejím seznámení s Benem i o tom, jak souhlasila, že bude pracovat pro Bubonica. Zjistí, že Ben se hádal se šéfkou a Tommym o jejím využití pro chycení Bubonica. A že to je důvod, proč ji udal. Chtěl ji zachránit, protože měl strach, co by jí Bubenic mohl udělat.

Lindy se po tomto zjištění zlobí na Catherine i na Tommyho a odejde z oddělení.