Lukas se po střelbě ocitá v kómatu. Helene se pokouší zjistit, kdo vyzradil jméno jejího svědka. Kvůli případu se vztah Helen a Gabea stále více zhoršuje. Aby zachránila manželství, rozhodne se říct pravdu o tom, co se stalo v Buffalu. Ryan pokračuje ve snaze zahladit všechny stopy. Lukasův otec požádá Philipa, aby přišel navštívit syna do nemocnice. Když vidí Philipa políbit Lukase na čelo, pochopí, že jeho syn je gay.