Lukas se přizná, že vlastní vražednou zbraň, aby zabránil Philipovu odjezdu. Chce mít celou záležitost za sebou a jako střelce z chatky identifikuje Mitaha. Helen však na jeho výpovědi něco nesedí. Kamila se musí vypořádat s novou úlohou, péčí o Jayka. Agent Ryan se dozví, že policie má pod ochranou svědka, který byl svědkem jeho zločinu.