Eun Soo možná našla cestu do svého času, ale ta možnost je jí hned odepřena. Aby toho nebylo málo, zjistí, že asi způsobila budoucí smrt Choi Younga a krále. Gi Cheol dává brutálně najevo, kdo tomu podle něj velí.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Eun Soo při listování Hwatovým deníkem zjistí, že je tam napsáno její jméno společně s arabskými číslicemi a slovy v Hangulu, které pravděpodobně ukrývají návod k nebeské bráně, ale Gi Cheol jí ho vezme. K doktoru Jangovi je přivezen mladý chlapec se zánětem střeva, Eun Soo provede apendektomii a zachrání mu život. Jeden z členů Woodalchi dostane do rukou seznam mužů, které považuje král za své věrné. Špeh v královnině stráži ho ukradne a odnese Gi Cheolovi. Choi Young pomáhá získat králi služby Suribangu. Choi Young si u tety ověřuje, zda by pro ni nebylo lepší nechat Eun Soo Gi Cheolovi. Lady Choi mu ale říká, že jakmile Gi Cheola jeho hračky přestanou bavit, zničí je. A Eun Soo vidí jako hračku. Eum Ja neustále poslouchá ze střechy svým silnějším sluchem, jak Eun Soo vypráví o budoucnosti všem okolo. Gi Cheol by to chtěl využít. Jeho lidé jej však varují, že i kdyby to byla pravda, nikdy nebudou vědět, jestli jim nelže. Jeden z členů Woodalchi promluví na Eum Ju hlasitě, když poslouchá svým silným sluchem. Jeho uši to velmi zraní. Král vyřizuje Eun Soo díky od chlapce, kterého zachránila. Eun Soo se tak dozvídá, že chlapec není nikdo jiný než muž, který jednou svrhne současnou dynastii a založí Joseon. Uvědomuje si, že kdyby nepřišla do tohoto času a nezasáhla, mnoho věcí by se stalo jinak, než jak je zná z historie. Je z toho velmi vyděšená a málem prozradí králi, kdo chlapec je. Vyruší ji však Choi Young a důrazně jí nařizuje, ať o budoucnosti mlčí. Gi Cheol přichází za králem s ukradeným seznamem lidí. Varuje ho, ať přestane jednat, nebo zasáhne. Eum Ja a Soo In výhrůžkami dostanou Eun Soo z paláce a nutí ji se dívat, jak zabíjí muže z králova seznamu. Pak jí nařizují, aby si vybrala, kdo zemře dál - královna, doktor Jang nebo Choi Young.