Choi Young se musí utkat s Gi Cheolem, aby zachránil krále. Kasárna jsou napadena. Brána do Nebes se opět otevře.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Zatímco se Gi Cheol pokusí zabít krále, Eum Ja a Soo In zaútočí na kasárna, aby unesli Eun Soo, která se již uzdravila. Únos se povede, ale lady Choi a Dae Man Soo In zabijí. Eum Ja je její smrtí zničený, dokonce vytáhne meč i na Eun Soo. Vezou ji k bráně do Nebes, kudy chce Gi Cheol projít s Eun Soo. Choi Young se vydá za nimi. Eun Soo mu v hostinci zanechá zprávu a jemu se podaří je najít. Zabije Eum Ju. Unikne jen Gi Cheol, kterého ale Eun Soo zraní na ruce, kterou mrazí. S Choi Youngem se dohodnou, že spolu druhý den projdou bránou, aby se mohla rozloučit s rodinou. Čeká tam na ně však Gi Cheol, který nevěří, že se jen projde. Hledá v tom trik, který mu Eun Soo nechce prozradit. Dojde k zápasu a oba muži jsou vážně zraněni. Gi Cheol táhne Eun Soo k bráně, aby prošli spolu. Ona se mu však vysmekne a projde sama. Gi Cheol umírá před bránou. Eun Soo se dostane do dne, ze kterého byla unesena. Vezme lékařské zásoby, aby zachránila Choi Younga, a další věci. Jenže když projde, ocitne se v čase o 100 let dříve, než je rok, kdy na ni Choi Young čeká. Čeká tedy v té době, napíše onen deník a všechny vzkazy a léčí lidi do dne, kdy se brána zase otevře. Zjistí, že byla pryč 5 let, ale Choi Young přežil, měl svou slavnou vojenskou kariéru a chodil na ni čekat na místo, kde se naposledy viděli. Tam se spolu shledají.