Případ #604-215 Majitel hotelu Ashe Plaza zavolá vyšetřovatele OSIR, aby prozkoumali údajné strašení v hotelu. Jeden z hostů vidí přízraky své mrtvé ženy a dcery.