Sam a Bucky ve vězení v Německu navštíví Zema, který by je mohl dovést k séru supervojáka. Je v tom ale malý háček – Zemo chce pomoci utéct z vězení. Aniž by to Sam věděl, tak mu Bucky vyhověl. Všichni tři se pak společně vydávají na ostrov Madripore, kde by mohli získat otázky na své odpovědi. John se snaží vystopovat Karli, jenže ta je o krok až dva před ním, stejně jako Sam a Bucky. Je John opravdu vhodný kandidát na nového Kapitána Ameriku?