Sedm měsíců poté, co Volmové přistáli na Zemi, se lidé naučili používat jejich vyspělou technologii a používat jejich znalosti proti Espheniům a Skitterům. Ti poněkud podráždění byli nuceni začít proti lidem používat mnohem více sofistikovanou technologii a strategii a uchýlit se ke špionáži. Díky Volmům se Charleston dokáže ubránit i větším útokům a tak sem přichází čím dál tím více uprchlíků. V podzemí se však děje mnohem víc, než ví lidé na povrchu.