Lexi zkomplikuje Tomům plán na útok proti Espehnů. Lexi a Tom musí spolu spolupracovat, aby přežili. Ostatní doufají, že jejich činy budou úspěšné.