Weaver zjistí šokující pravdu o starém příteli a musí rozhodnout, jak ochránit 2. Mass. Maggie a Isabella jsou nuceny spolupracovat. Zbytek 2. Mass se pokusí o útěk.
Anne: Tahle válka mi vzala dvě děti a nespočet dalších lidí, které jsem milovala, jako my všichni. A pokud má vlastní smrt a smrt těchto tří statečných mužů vedle mě vás vrátí k boji s opravdovým nepřítelem místo vašich vlastních lidí, tak budiž. Doufám, že, až tahle válka skončí, každý z vás znovu objeví svou lidskost. Nejde jen o to, proti čemu bojujeme, ale o to, proč bojujeme. To kvůli čemu bojujeme. Děkuji, 2. Mass.