Hal a Ben naleznou během průzkumu továrnu, která je hlídaní několika roboty. Ukáže se, že je to mimozemské zařízení, kde jsou na děti umisťovány postroje.
Mezitím je během průzkumu nalezena skupina dětí, vedena mladíkem jménem Diego. Mezi nimi je i dívka Jeanne, která má velice blízký vztah k jednomu členovi Druhé Massachusettské. Několik těchto dětí je poté uneseno Skittery a odvezeno do postrojové linky.