Amber se ráno probouzí po noci strávené se Stevenem, přítelem své sestřenice Haddie. Okamžitě začne mít výčitky svědomí a snaží se Haddie přesvědčit, aby se se Stevenem rozešla. Christina a Adam se snaží o klidné soužití s Adamovo otcem, kterého Camille vyhodila kvůli nevěře a dalším problémům v manželství. Zeek však naprosto nerespektuje pravidla, která rodina nastolila kvůli Maxově nemoci, aby mohli alespoň částečně fungovat jako dříve. Julia si kvůli dluhům svého otce domlouvá schůzku s úspěšným právníkem Timmem. To se však nelíbí Joelovi, který na Timma žárlí. Crosby se rozhodl vést spořádáný rodičovský život a začíná si hledat vlastní dům.