Joel a Julia si uvědomují, že jejich dcera Sydney vždy dostala vše po čem toužila a tak když přijde její první prohra, způsobí to nemalé komplikace. Joel a Julie se rozhodnou ve výchově své jediné dcery přitvrdit. Adam, Crosby a Rachel oslavují uzavření smlouvy s významným klientem. Mezitím si Kristina opět dělá starosti a Maxe a Drew poruší domácí pravidla.